【Women’s Marchでのマドンナのスピー…
【Women’s Marchでのマドンナのスピーチ！！！！！】
トランプ大統領就任式の翌日、1/21（土）ワシントンDCをはじめ、アメリカの全土で、Women’s Marchが行われた。新大統領の女性差別発言、行動に対する女性のプロテストだ。
ここで、マドンナがパワフルな演説をした。
大声で聴衆に「みんな起きてますか？ホントに？聞こえますか？
世界を変える準備はできてますか？」と呼びかけ、
“Welcome to the revolution of love. To the rebellion. To our refusal as women to accept this new age of tyranny. ” と続けた。
以下は、奥村美里さんによる抜粋翻訳です。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
愛の革命、反逆、そして、
この新しい＜独裁政権＞を女性として
拒絶していくことへ…ようこそ。
トランプ大統領就任式の翌日、1/21（土）ワシントンDCをはじめ、アメリカの全土で、Women’s Marchが行われた。新大統領の女性差別発言、行動に対する女性のプロテストだ。
ここで、マドンナがパワフルな演説をした。
大声で聴衆に「みんな起きてますか？ホントに？聞こえますか？
世界を変える準備はできてますか？」と呼びかけ、
“Welcome to the revolution of love. To the rebellion. To our refusal as women to accept this new age of tyranny. ” と続けた。
以下は、奥村美里さんによる抜粋翻訳です。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
愛の革命、反逆、そして、
この新しい＜独裁政権＞を女性として
拒絶していくことへ…ようこそ。
今や、主流でない、ということが「罪」だと考えられています。
私たちが目を覚ますために邪悪なことが起こりました。
いつの間にか、私たちは間違った「快適感覚」に入ってしまったよう。つまり、正義は勝つべきで正しいものは最後には勝つ…
今回の選挙では正しいものは勝たなかった。
でも、最後には正しいものは必ず勝つのです。
今日、私たちがここに集まっているということは
私はまだまだこれからだ、ということです。
つまり、今日は始まりなのです。
https://www.youtube.com/watch?v=oKhVp–feJk
